Auto-translated
However, the reaction of the barbarians surprised Tanas quite a bit. Not so much because of their prejudices against the islanders, but because of their attitude towards Werner. Throughout their acquaintance, the warrior had never seen anyone listen to the pilgrim, let alone expect the local barbarians to heed Werner's words.