Well, I also don't have any dynasty-related perks, but I'm working with what I have. Is it possible to change skills during the game? I mean, as far as I understand, Heroes 6 doesn't have mentors like in Heroes 5?
No, you can't change skills. Training one hero with another is possible. But you can simply accumulate points and then implement the desired branches all at once.