Stinger managed to visit even with strong guards.
That's why in Warlords with experienced creatures, bursting into the third week is a common occurrence, as by that time, your starting stack of units at levels 1-2 becomes comparable in stats to units at levels 3-4.
This won't work in Shades of Darkness, so I think reducing the strength of teleport guards is quite logical.