Neutral creatures in Heroes of Might and Magic V.

Let's get back to the topic, self-proclaimed emperor.
Why can't a phoenix be a dragon?

Because a phoenix is a phoenix, and a dragon is a dragon. They are different creatures. And you can't mix them up.