About AI – the intelligence of the computer.

Yes, Snow. They appeared. And a long time ago. Without patches or expansions... but still.
And regarding your assumption about the portal... no. The portal is just a portal. I went there later... There is only one exit. Even though the portal itself is two-way... otherwise, it could be considered a bug.