Auto-translated
I've encountered this issue occasionally even without NHF. I suspect that some other mod you have installed might be the cause.
SunTeaTeller
NHF – new heroes for Heroes V 3.1.
SunTeaTeller