Auto-translated
Reread the newspaper (oh, these Japanese names are so confusing), the city block was mentioned. But there was no mention of a mafia blockade. So, the lizard could have been blocked by them.
SnowmanV2