Mafia 92. Void Lord.

a man, a lion, and a scorpion are depicted...

it probably has something to do with Might and Magic, which many people have in their profiles. I don't know much about Heroes.

Added 1 minute ago

That's a manticore.

and what does the man have to do with it?

Added 1 minute ago

it describes a manticore as an insect with a scorpion's stinger. It has nothing to do with a man or a lion.

although a man is also there
Manticore (Latin: Manticora, Epibouleus Oxisor) is a fictional creature – a monster with the body of a red lion, the head of a man, and the tail of a scorpion. (Source)

Added 2 minutes ago
there were probably manticores in Might and Magic