I don't see the point in pointless chatter at night – interesting facts might emerge in the middle of a dialogue, and players will rush to change their character sheets, which is great for the GM. Also, time is needed to process the information, think with one's own head, or calmly discuss it with the team.
Ничто не возникает из ничего и ничто не пропадает бесследно.
Если где-то чего-то убудет, то в другом месте добавится.
(Закон сохранения).