Round table

Perhaps this is off-topic. Could you explain why, during the same turn, when I view the Thieves' Guild, the army's strength and the hero's stats change? If angels were highlighted at the beginning of the turn, later it's a unicorn, and then at the start of my turn, it's angels again. Why is this happening? Thank you.

This is possible because the hero who had the army at the end of the previous turn has disappeared somewhere (was defeated, dismissed, or entered a castle), and the Thieves' Guild assumes that the entire army died with him, which is why it shows a different strong monster and the army's strength is less than what the player sees.