SonOfMalassa
Auto-translated
The interview was recorded on a very poor-quality dictaphone, so I'd rather not post it.
I'm particularly interested in how the word "counterbalance" sounded in the original in the phrase "Actually, we were looking for a kind of counterbalance to the Academy, so that the plot would be more logical."