Мафия 86. Vallée des Roses

Why the teeth grinding? If there's a clue, it's more likely a case.

What difference does it make? Locken claims that the case and the grinding are clues and hints about a role, but it's unclear where what is, which is nonsense.