Auto-translated
Selena shared Akané's point of view, but she wasn't in a hurry to leave. Partly because they hadn't yet accomplished what they had originally come here for, and partly because she didn't want their efforts of today to be in vain.
"Let's look around a little more, Akané."
WELL, LET'S KEEP LOOKING/WAITING/CHECKING THINGS OUT, WHAT ELSE ARE WE GOING TO DO?