So, the killed character is described as healed, doesn't appear on the list of corpses, participates in the discussion, sends messages, and then finds out that he's been dead all along?
Consequently, the healed character is described as killed and appears on the list of corpses...