Auto-translated
Inspired by the Roundtable discussion and a thought I've had for a while: Wouldn't it be possible to have the pop-up message window that appears when hovering over an object (neutrals, heroes, terrain, etc.) not obscure the object, but instead be displayed above and to the right (for example) of the cursor, or be semi-transparent (the background of the window, not the text)?