Auto-translated
I can't imagine how to implement the Naga Temple in the game, but in a mod for Heroes II, the Naga Temple serves as a two-level dwelling for all creatures, with different textures (downloaded from another site). It also has guards, but not like in the Fortress; it's a regular upgrade and alt-upgrade.