In short, there is no mention of the leader; it simply states that someone killed the humans with a sword, which means any of the three could have been the killer.
And could you share more results from the Adelheit polls? I'm curious to know where each person answered.
And yes, thank you very much for the setting and for running the game!