Mafia 80. Chronicles in Plasticine.

Are you sure that if Bill visited the bear, the bear's nickname would be displayed?

No, of course not. The Red One's nickname was displayed not because of that, but because of other non-deterministic factors that triggered the nickname display (the persistent presence of the guy with the hammer and the robot's defense/block). From the latter, we know that the robot visited the Red One.