It's interesting where you got that translation from – Marauder? It seems like here it's Champion, and it was the same in the third game.
As for the advantage – Champions have higher speed and movement range, so they won't be able to use the running start bonus. And in melee combat, 1 Champion of Darkness defeats 4 Champions.