Auto-translated
Generally, it was intended. Many players killed the boss. Although, not me. I just didn't feel like it ;) And besides, it's not a good idea to combine a parallel quest line in a story map, especially if it's buggy – the boss can break through Haven's defenses and trigger the final victory cutscene for the main character.
I'll check out the replays.
Thanks for the feedback!