There's a marker at the cemetery, but I can't approach it either!
Added after 52 minutes
I'm sorry, I figured out the Erls; I just needed to visit the prophet's hut first. But the axe disappeared when I tried to pick it up... :(
Question about Gold: is it intentional that the Castle generates 500 Gold?