I found a connection: Abba -> the song "The Winner Takes It All" -> The Winner.
But haven't you considered that Revan might just be executing people based on suspicion and isn't necessarily a Mafia member? I wouldn't want to execute someone so quickly without having any solid reasons other than the fact that he attacked Vesper.

