Buy the game.

I bought the game at Gamestop, and after payment, they sent me links to both the game archives and the soundtrack (and, of course, the key). Uplay can provide the game distribution, but they are not the sellers. You need to buy it directly from the store. I've never bought it on Steam myself, so I can't offer any advice on that.