Auto-translated
The innkeeper happily took the money and replied, "Well, basically, listen. There's this lad, John Hayvel is his name, a miner's son who lives in the house next door. He owes me some money and just won't pay it back. And after that, people started disappearing here in our village. Most likely, he's involved in it. Get my drift?"