HoMM3 HD is a mod (add-on) for the game Heroes of Might and Magic 3.

However, I definitely don't like such a RoE feature as the ability to hire all heroes with a full starting army.

This was the case until version 1.2, in which this feature was removed. And the original version goes up to 1.4, so it's actually quite good.