Auto-translated
It's strange, but the rules were actually tweaked in such a way that it's possible to exploit buggy passages to move around the map quickly, even though there are no AI opponents that would necessitate doing so to level the playing field.