How do I send/request resources from the AI ally?

I was digging through the game's resources and found a definition for an image that isn't used in the game itself. It was related to something like a market or money, but I don't remember exactly. I think it might be related to this. If I find the image, I'll post it.