Unfortunately there is no option to transfer your achievements, saves, and dynasty. Please note that if you already own Heroes of Might & Magic 6 on your Uplay account, you cannot install Heroes of Might & Magic 6 Complete Edition on the same Uplay account. In this case, please create a new Uplay account and activate your game. If you have any further queries or issues, please do not hesitate to contact us again, and we will assist you further.
What a mess, even their English is broken. The French, damn it (X_x).