Well, let's start with something simple: a mod for displaying castle choices in online multiplayer.
You select the "castle choices" button, and 9 images appear (3x3). You click on one, it gets marked, and your opponent sees it. Then they mark one, and you see it. Basically, everyone is used to marking choices in instant messaging, but why not make it look nice? :)
Auto-translated
