HoMM3 HD is a mod (add-on) for the game Heroes of Might and Magic 3.

Well, if both players are on version 3.45, and suddenly one of them receives a message from the mod saying that version 3.48 is required, then it's magic.