First, when you find the correct artifact, a message will appear indicating that you should go there. If it doesn't appear, it means it's not the right one.
Second, Cerberuses need boots, not a ring.
Third, I'm not responsible for the minotaurs. It's possible that you have a map mod installed that makes them so "resilient."
I hope this helps.
Exactly, boots of swiftness. I'll try removing all the maps and see how it goes.
Added after 2 hours and 43 minutes
I got through it, but the game crashed when I gave the ring to the succubi.
Added after 16 hours and 16 minutes
Okay, I replayed it, and everything seems fine now. I'm moving on. I reached the place where I need to find the cloak and staff, but there are too many battles, and my army is running out.
