Auto-translated
Ah, my bad! Sorry! :) Outside of combat, you move around on the grid, but in real-time. That is, you are bound to the grid, but there are no turns. It looks something like Legend of Grimrock; here's a link to a review that describes the movement.

