“The Wolfenstein Challenge” – “Partisans” [2nd campaign, 3rd mission]

you need to lead him to the destination, i.e., watch where he's going and go ahead; I think you need to eliminate a squad before reaching the surface... the purple one will successfully escape, and you'll get his army.