“The Wolfenstein Challenge” – “Partisans” [2nd campaign, 3rd mission]

Company 2, mission 3. I freed the purple hero, but he didn't join my party. Three weeks later, I lost the mission. What am I doing wrong? Please advise.