In Heroes 3, there's a missing feature from Heroes 5: when you upgrade a spell, besides the example of gaining an experience slow effect, the base effect remains as well... which would be very helpful for encounters where you don't want to reveal your upgraded spell but still want to slow down the enemy.
Well, this is basically an upgrade that violates the gameplay.