Artifacts carrying over from one mission to the next is a bug.

dnaop-wr, Thank you for your reply!

I was just worried that maybe I have a faulty version and should expect even more bugs in the future.

I'll keep playing this one :)

Although, as a completionist, I get annoyed when not everything works correctly, even in minor details.