Auto-translated
Aha. You mean this. I think here we need to intervene in the character model, more precisely, remove one component (it's not present in the videos or during combat), which will have an effect on all characters, whether they are lying down or standing. Although, I'm not 100% sure, but I think this thing doesn't depend on the animation and it's impossible to remove it only for the death animation.