I wrote about the positioning – the losses are the same or even less, not counting the morale of your own units, since a harpy was taken on the first turn.
Yes, that works too. But if you eliminate the upgraded units without archers in his positioning, the effect is the same. Although in yours, it definitely doesn't depend on the random distribution of damage.