In the depths of Hell.

Here are screenshots of the mini-map and missions. As you can see, skeletal dark dragons are stationed in the center, to the east. And that region is blocked. If you go straight, you can see the Azure hero.