How to choose a hero?

Hello! After watching a certain number of gameplay videos, I often see authors choosing heroes that, in my opinion, are weaker than the ones they also have. Could you please tell me what criteria should be used to choose a hero and what should be taken into account when doing so?