Maybe set a fixed 4th level, and leave the rest random?
As an option, increasing the number of choices could help. Instead of 3 lines of monsters, make it, say, 5.

Барон "Vampires"
Отдай свои прошлые сны,
В сомненьях себя обрети,
В бешеном танце душа кружится!
Не думай, что будет потом,
Здесь и сейчас мы живем,
Стань хоть на миг сам собой, слышишь!