Overall rating for all games.

Excellent, that's exactly how the King's Bounty tournament should be calculated. And the overall player rating as well. Just add the average player rating as a table, "Final table for all versions (sum of all ratings), just for clarity," and a time limit. And no aging! I believe this is the most optimal option.