When a Russian teenager starts drinking heavily, gets into trouble, the full blame lies with his Russian parents. When an adult Russian succumbs to alcohol, it's already his personal fault; no one forces him to drink or pours liquor down his throat against his will; this choice is made by the person himself.
Here, I can't agree; one cannot ignore the influence of the environment.