Auto-translated
This isn't a bug; it's just poorly designed. This feature also makes it difficult to "remember" the game and hinders both the player loading the game and the opponent if there's been a long break in the game.
Sadness