Auto-translated
I was browsing the forums and found this:...It seems to be related to Heroes II. Does anyone know what it's about?
I encountered a similar glitch when experimenting with save file hacking. I changed some parameters of a hero, and as a result, his image appeared on the map. You can't control him, but you can interact with him as with a regular hero.
I approached him with the original hero, and an exchange window opened.