Haven – "Everything is mixed up, truth and falsehood" [Campaign 3 – Mission 2]

Probably a bug. I was too lazy to manually defeat the main enemies' armies in this mission, and I regretted it later: the mission seemed short. The gates will open when you complete another task. The entrance to the dungeon for this task is in the west of the map; just follow the road from one of the cities.