HoMM3 HD is a mod (add-on) for the game Heroes of Might and Magic 3.

Basically, I put the ENG+rus folder into the Packs folder and added the entry = "ENG+rus" to the _HD3_.ini file, and the Russian font appeared.