HoMM3 HD is a mod (add-on) for the game Heroes of Might and Magic 3.

I would only leave the damage of ranged towers as is; everyone is already used to it, so let it be considered a feature. Everything else seems appropriate and shouldn't confuse the global community.