Мафия 52. Max Payne

what if the clue is "burn in hell"?
Plesen has "gates of hell" in his signature.
and Arandor has

(Pukh)

Maybe, but reading about past Mafia games, I think such clues are just too obvious. And also, a bison. Unlikely...