The Return, Part 2

Have you explored the dungeon near the town? Did you click on the tombstone?
That's where the quest chain begins. I even put up a sign to make sure people go there.